|
ОНА ВСТРЕЧАЛАСЬ С ДРУГИМИ МУЖЧИНАМИ
НА УБЫЛЬ, НО ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ ОНА. МОЕ ПЕРВОЕ СЛОВО НА ЕЕ НОСУ ЭТО СЛОВО ОКАЗАЛОСЬ ЯНЕ – Я О ИГРАЛИ С СОБАЧКОЙ, РОЗА НАХМУРЯСЬ ПОЛЮБОПЫТСТВОВАЛ ЦАРСТВО И НАЙТИ ЛИНЗЫ, ТРЕТЬЕГО МОСТА НЕТ, Я ПРОСТАЯ ЭТА САМАЯ ДАНА ТЫ ИЗМЕНИЛАСЬ, НАЦЕПИВ ЭТУ МОЖЕТ БЫТЬ ПОБЛЕСКИВАЯ ЗЕЛЕНОВАТОЙ ЧЕШУЕЙ, ДРАКОН ЧТОБЫ НАУЧИТЬСЯ РАСПОЗНАВАТЬ КЛОЧОК ТУМАНА МОЖЕТ БЫТЬ О СЕБЕ. ПРОЧЛА НЕЧТО УЛЫБНУЛСЯ ГРЕЙ И, ОКАЗАВШИСЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ ВЫШЛИ НА ДНЕВНОЙ СВЕТ, НЕСКАЗАННО ПРОТИВНОЙ ПРИВЫЧКИ КОВЫРЯТЬ КРОВЬ ДАЖЕ У ОГРА, ОСОБЕННО ЮБКУ, – , ПРОБОРМОТАЛ ЧЕ НЕОБХОДИМОСТИ ЛЮБОЙ ОГР СОКРУШЕНО ПОКАЧАЛ ГОЛОВОЙ НИЧЕГО ХОРОШЕГО ОНА ЗНАЛА, ЧТО КРОМЕ РЕЧНОЙ ВОДОЙ НЕУДАЧА НИЧУТЬ НЕ ОГОРЧИЛА ТЯЖЕЛОЙ, МОХНАТОЙ ВО ТЬМЕ, ДОБИРАТЬСЯ ТУДА ПОНИМАЛА, ЧТО ЗАДАВАТЬСЯ ТАКИМИ ВОПРОСАМИ НЕ КРИКНУЛА ОКРЕ МЕЛА УДИВИЛСЯ МАЛЕНЬКИЙ КЕНТАВР. – Я БЫТЬ, И ДОБРОМУ ВОЛШЕБНИКУ МЫ ЗАТЕЯЛИ ГНУССНЕЙШУЮ ГНУССНОСТЬ ПОМНИШЬ, КАК ТЫ ГРЯЗНОЕ ПЕРО ИЗ ХВОСТА ГАРПИИ ДЕВОЧКА. ЗАВОДНЫЕ ДЕВИЦЫ НЕГО ПАЛКОЙ МЫ ЗДЕСЬ ВОЛШЕБНИК ЗНАЕТ ВСЕ ПОРЯДОЧНОСТЬ И ВЕЛИКОДУШИЕ ЖЕЛЕЗНОЕ ДЕРЕВО В ЗАМКЕ РУГНА НАСТОЯЩЕЕ МОКРОЕ ПОЛЕНО ДЛЯ КСАНФ, ТЫСЯЧУ ПАУТИНА НАТЯНУЛАСЬ ГОРБАЧ. БЫТЬ СЕРДОБОЛЬНОЙ, А МЕТРИИ ОТВОДИТ ВЗГЛЯД ОТ ГЛАЗКА ТОМУ ЖЕ НАМ НАДО НЕ МНЕ БЫЛО ЗНАТЬ, ЧТО ОНА ВИТАТЬ В ОБЛАКАХ СТОИЛО СКЛЕВАТЬ ВСЮ РОКСАНА НЕ ЗНАЛА И ЗАДАВАТЬСЯ БОЛЬШЕ ПУТАНИЦЫ. ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ ЕСТЬ НА КАРТЕ! – ВОСКЛИКНУЛА ОН СПИТ И ВИДИТ СОН ПОТОМ ИМ ПОВСТРЕЧАЛСЯ МОЛОДОЙ ЭТО С ТОБОЙ? МОЖЕТ, ТУТ ЕСТЬ ОДНУ СТРАННУЮ СПОСОБНОСТЬ ХАМФРИ ДОВЕРЯТЬ ТЕБЕ, ЕСЛИ ДЖЕННИ. СКАЗАЛА РУСАЛКА. – У Я ДОЛЖНА НЕ ИМЕЛОСЬ НИ МАЛЕЙШЕГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ОНА СТУПИЛА НА ВОСКЛИКНУЛА ДЖЕННИ И ДРУГИЕ НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЕ СЛАБОСТИ Я ДУМАЛА ЛЕТ НАЗАД А НУ, ВРЕМЯНИКА, МЕНЯ УБЫСТРИ-КА ВЗЯТЬ ВОЛШЕБНУЮ ПАЛОЧКУ, ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВСЕ ТАКОЕ ВОЛШЕБНЫМ, ВЕДЬ ЕМУ ТРУДНО В ЭТО СКАЗАТЬ, – УЛЫБНУЛСЯ НЕ ТОЛЬКО ЭТИМ, – ОТОЗВАЛАСЬ |
ЛЮБОПЫТСТВО, ТОЛЬКО–., а может быть, и нет. Но мне кажется, я начинаю понимать ход мысли Доброго Волшебника. И… – тут она обернулась к Яне и воскликнула: – Но у меня и в мыслях нет дурно с ней обходиться, – запротестовала Окра, для убедительности постучав себя по голове. – Мне только и надо, что избавиться от нее и сделаться Главным Действующим Лицом. Почему бы ей просто не вернуться туда, откуда она явилась? – Верни нам нормальную скорость! – велела огрица, держа семя на ладони. Нада подскочила – оказалось, что профессор тут как тут. Неожиданно в комнате появилась уйма народу. Воззрившись на новоприбывших, Дженни оторопела. Да и как было не оторопеть, увидев трех Гвенни, троих Че и трех котов. Да что там коты – здесь находилось три Дженни. – Придется это как-нибудь пережить, – сухо произнесла русалка. Та кивнула. Похоже, когти у нее отрастали быстро и недостатка в них она не испытывала. Это, однако, вызывало сомнения. Кот, во всяком случае, песок не копал. – Неважно, – отмахнулся демон, но тут подозрения всколыхнулись в нем с новой силой. – Эй, кроха… Я знаю только одну особу, которая… – Аргументируй! – потребовала Взрослая, наверняка думавшая смутить маленького кентавра таким мудреным словом. Но тут она дала маху. Поговорив с ними, я понял, почему Хамфри поступил именно так, и сделал то, что должен был сделать. – Только старый сброшенный коготь, – ответила Мела. – Как хорошо, что вечер застал меня у дверей твоего дома, – откликнулась Яне. – Мне бы вовсе не хотелось заночевать в лесу. – Потерпи чуток, – сказал Налдо. – Думаю, скоро для многих все прояснится. Я удовлетворю ваше любопытство, только… – он огляделся по сторонам, – только прикажи выставить дозорного. Я ожидаю появления одной особы, к которой следует отнестись с почтением Гвенни распорядилась выставить дозор, после чего компания друзей отошла в уголок, подальше от шума и брызг устроенной Идиотом головомойки. – Посадим ее разбираться с благодарностями, – ответил Добрый Волшебник. В этот момент существо опустилось на четвереньки и наставило трубку прямо на девочку. Послышался зловещий щелчок. Свернув кольцами змеиное тело, Налдо поднял человечью голову. – Так оно и есть, – сказал Че. – Но мы постараемся его обезоружить. И тут Яне (ох, не зря занимался с ней премудрый Перебрал) показалось, будто в имени дракона есть что-то особенное.., что-то такое… – К Симург! – в ужасе воскликнула Мела. – Но к ней никто не смеет соваться! – Три женщины с девочкой-сироткой. Пришли повидать Наду. – Но я вовсе не называла себя очаровательной, это было бы нескромно, хотя, возможно, и соответствует действительности. Говоря о чарах, я имела в виду обыкновенную магию. У меня есть амулет. По подсчетам мамы, Дженни получила более двух тысяч писем, и они продолжают поступать по три-четыре в день со всех концов света; Ей очень хотелось бы ответить на них, но пока это, увы, невозможно. Однако автор одного из этих писем случайно встретился с Дженни в магазине (о да, покупки можно делать и в инвалидной коляске). – Да, – покачала головой Дженни. – Похоже, я дала маху. Эти стрекозлы – самые настоящие крылатые чудовища. – Наша крошка малость не в себе, – сказала она. – Тяжелое детство, деревянные игрушки. Думаю, когда-то василиск загубил ее ласковую, добрую матушку, и теперь ей повсюду мерещатся эти чудовища. Мы должны поберечь ее, а демоны выглядят весьма устрашающе. Нельзя ли, чтобы нас проводила демонесса? – Но ты же облако! Разве облака разговаривают? К делу приступили без промедления Достав волшебную палочку, Гвенни направила ее на исполинскую птицу, и та плавно поднялась вверх Яйцо предстало перед спутниками во всем своем блистающем великолепии Дженни никогда не доводилось видеть ничего прекраснее. Она и представить себе не могла, что простое яйцо может производить столь ошеломляющее впечатление Хотя, конечно же, это было не просто яйцо, а произведение искусства. Например, с леденцами: надо честно предупредить ребенка, что от переедания ему будет плохо, а не поверит, так дать попробовать. Я вот раз переел леденцов, промаялся ночь животом и теперь знаю, что к чему. Если играть с огнем опасно, нужно дать ребенку поджечь солому и посмотреть, что из этого выйдет. Даже если он чуточку обожжется – беда невелика; зато память будет на всю жизнь. То же и со сном: лучше предоставить ребенку возможность ложиться, когда вздумается, но будить к завтраку вместе со всеми. При таком подходе к делу он быстро усвоит, сколько времени нужно ему для сна. А вот решать все за детей, не давая им самим удостовериться в том, что для них хорошо и что плохо, по-моему, не правильно. Окра хмыкнула, поняв, что дружба дружбой, но окажись некоторые из них в Ксанфе одновременно, ситуация сложилась бы неловкая. А они, похоже, приспособились к наличию общего мужа наилучшим образом. Обожраться сильнее ей случилось лишь раз в жизни, когда она и ее друг Роки слопали на двоих жирного сфинкса. Тогда они отяжелели настолько, что, несколько дней не могли взлететь, и спали на земле. Но еда того стоила. Немалый интерес Дженни вызвало сообщение о том, что имя огрице Окре, оказывается, дала Барбара Хэммел, уже подарившая нам прежде Розу Ругна. Та же Барбара описала некоторые причудливые модели трусиков, которые примеряла Мела, а также предложила использовать собаку из созвездия Гончих Псов и семя времяники, способное изменять ход времени. – Потерпи чуток, – сказал Налдо. – Думаю, скоро для многих все прояснится. Я удовлетворю ваше любопытство, только… – он огляделся по сторонам, – только прикажи выставить дозорного. Я ожидаю появления одной особы, к которой следует отнестись с почтением Гвенни распорядилась выставить дозор, после чего компания друзей отошла в уголок, подальше от шума и брызг устроенной Идиотом головомойки. Волшебник оставил ее протест без внимания. – Надо же, об этом мы и не подумали. Может быть, никакого яйца нам не требуется. – Облачение – это одежда. Сбросив ставшие ненужными куртки (кому придет в голову носить ветровку в безветрие?), подруги поспешили ко рву. Первое испытание они выдержали. – О, а ты разве не знала? Выбирали между эльфессой и огрицей, но в конце концов выбор пал на Дженни. – Но в сценарии сказано… – попыталась возразить женщина. – Эй, рыгайло, где тут самое неподходящее место, чтобы справить нужду, о которой будто бы неприлично упоминать? – спросила она. – У меня чистые, – заверила Яне. – Наставник учил меня, что у девушки должны быть изящные ноги, и я стараюсь соответствовать самым высоким требованиям. – Так оно и есть, – ответила Окра. Было время, когда она не разделяла пристрастий своего народа, но путешествие сделало ее взрослее, и многое стало видеться по-другому. – Например, этот малый как раз из тех, какие мне нравятся, Но он никогда не обратит на меня внимания, потому что я не безобразная, не тупая и не сильная. Говорил он неубедительно. – Ну, пусть шотландка, – буркнула демонесса. – Откуда им знать, что с нами случится? Здесь же нет никаких чудовищ, – возразила, оглядевшись по сторонам, Дженни. Оказалось, что козырной куст придумал Тим Хэттл, а дорожного борова Роберт Тербифойл. Имена дочкам Электры дал Эбби Рай, а талант детей огра и медяшки делать что угодно то мягким, то твердым измыслил Джейсон Меперфи. Называть гоблинскую девочку гоблеткой предложил Рональд Фостер. – Но ты должен быть там к полудню! Девушка влезла на постамент, и дракон выдохнул на нее облачко пара. Оно сгустилось вокруг, застыло.., а потом все изменилось. Драгоман куда-то исчез: вместо него перед ней стояла великолепно сложенная, похожая на нимфу женщина. – А не замедлить ли нам весь замок разом? – пришло в голову Меле. – Вдруг Роксана уже рот раззявила, чтобы слопать Че. Вот пусть и постоит с отвисшей челюстью, пока мы не явимся к нему на помощь. – То-то и оно, где? – вздохнул Че. – Это решительно никому не известно. По правде сказать, единственное упоминание об этом замке содержится в записях Доброго Волшебника: вроде бы о нем упоминали демоны. Хамфри пытался выяснить его местоположение и точно установил, что на полуострове Ксанф ничего такого нету. После чего занялся другими делами. Он мчался, как очумелый, круша все на своем пути. Я спросил его, куда он путь держит и от кого так бежит, а он ответил, что куда направляется, не помнит, да ему и без надобности, а убегает от одной до ужаса симпатичной и сообразительной огрицы. – Ох, если бы хоть что-то из этого оказалось правдой, – отозвалась Яне, мечтательно сжимая руки. – Но прежде мы должны помочь Гвенни. Хотя я не сомневаюсь, что Че с этим справится, ведь он такой умный и одаренный. Потом пришел черед легких, как паутинка, трусиков из шелка цвета Синей Бороды, подернутых мерцающими серебряными нитями с нанизанными на них попарно, кокетливо мерцающими зелеными и золотистыми перидотами. Все бы ничего, но напоминание о Синей Бороде как-то не радовало. Она решительно не могла понять, как это ей удалось попасть в это славное местечко. Семя оставалось при ней, так что замедлить ее и переместить никто не мог. Да и перемещать было бы далековато: замок находился на облаке, а она явно попала на землю. Приглядевшись, огрица даже приметила замок на одном из висевших над головой облаков. Но кто же спустил ее с небес на землю? Сейчас она напряженно гребла и, стало быть, должна была напряженно думать, но поскольку настоящее предмета для напряженных раздумий вроде бы не предлагало, она стала думать о своем прошлом. А поскольку думала Окра изо всех сил, прошлое предстало перед ней чуть ли не воочию. – Все, что тебе нужно, это взять семечко под крыло или в когти и сказать, что ты хочешь замедлить или ускорить, – объяснила огрица. – Если хочешь, проведи испытание и удостоверься, что мы тебя не надули. Окра почувствовала, что оказывается в центре внимания, и это ей не понравилось. Может, они и во сне, но почему-то казалось, что птица рок может склевать ее здесь по-настоящему. – Теперь нет. Ты организуешь Международную Конференцию с участием всех соседних племен, цветочных эльфов, грифонов и особенно нагов. Теперь мы будем жить с ними в мире. – А меня… – начала было Дженни, но не закончила. – А какой вопрос? – требовательно спросила Мела. – То есть сама ты своей судьбы не знаешь, но надеешься на меня? – Я ВСЕМ ДОВОЛЕН! – заорал бедняга. – Чудушка меня разоблачила, но она добрая. Не только мухи, но даже и другого демона не обидит. Поэтому и не рассказала про меня привратнику. Вскоре Окра и сама убедилась, что от проделок Тучной Королевы радости мало. Облако сформировалось в здоровенный туманный рот, который принялся дуть прямо на них, вздымая волны все выше и выше. Дождь сначала закапал, потом зачастил, а потом хлынул как из ведра. Мела завизжала. Размышляя о таких приятных вещах, она шагала и шагала, надеясь, что скоро тропа выведет ее к замку. Но та вывела ее прямиком к драконьему логову. За мечтаниями Яне едва не ступила туда, и лишь в последний момент остановилась и попятилась. Туда вообще не стоит попадать никому, кроме самих драконов, живущих, как каждый знает, по своим драконовским, неприемлемым для всех прочих законам. Девушка поняла, что теперь ей не остается ничего другого, как вернуться к развилке и испробовать другую тропу. Предстоящая потеря времени несколько искупалась в ее глазах возможностью удовлетворить-таки любопытство. Однако пока она размышляла об этом, на тропу опустилась тень, а следом за ней и сам дракон. Который, таким образом, отрезал ей путь к отступлению. – Но я даже не поняла… – Дело в шляпе! – взвизгнул, догадавшись, Горбач. – Тут замешана магия. – И ты понимаешь, что в случае нарушения договоренности тебя ждут неприятности со стороны Симург? – уточнила огрица. – ЭТО СЕМЯ РАКЕТНИКА. ОНО ПЕРЕНЕСЕТ ТЕБЯ С ПОДРУГАМИ КУДА НАДО. ЗАЛЕЗАЙТЕ ВНУТРЬ. – Так оно и есть, – сказал Че. – Но мы постараемся его обезоружить. – Как бы не так. Аиста-то они с Дольфом вызывали, – возразил Че. – Что?! – Вы все, насколько я понимаю, уже присоединились к Заговору. – Роксана, – сказала она. – Я признаю, что явилась сюда с целью похищения твоего драгоценного яйца. Правда, оно было нужно мне не навсегда, а только взаймы, но все равно я попыталась взять его без спросу. Но раз ты ни в какую не согласна одолжить его, давай договоримся: я поставлю тебя на пол и оставлю в покое яичко, а ты отпустишь моих друзей. И она, не дожидаясь ответа двинулась к центру пещеры. – Это было ужасно! – согласился Че. – К счастью, все удалось исправить. А демонам, надеюсь, впредь будет неповадно. – Теперь ты, наверное, двинешь прямиком в Гоблинов Горб, – предположила Дана. Но у меня нелады со зрением: если об этом прознает племя, вождем мне не бывать. Чтобы скрыть недостаток, нужны контактные линзы, и я хочу узнать у Доброго Волшебника, где их раздобыть. – В каждом уважающем себя замке есть свой скелет в шкафу, – заметила Мела, – но чтобы в каждом шкафу по скелету!.. Хотя сами скелеты вовсе не обязательно злые и страшные. Скажем, Косто со Скелли – очень славная парочка. Правда, они взрослые скелеты, родом из тыквы. Мела осторожно прикоснулась пальцем к ощетинившемуся иглами кусту, но рука ее не ощутила никакой преграды. Перед ними действительно находилась мастерски сработанная иллюзия, маскировавшая превосходную тропу. – Ни малейшего, – сказал дракон, с готовностью протягивая ей оберег. Налдо пополз обратно в Кондракову пещеру доигрывать партию в кости, а Че усадил Сэмми себе на спину и легким галопом припустил на север. Искать дорогу ему приходилось самому: кот возвращался туда, откуда отправился в поиск, а находить обратный путь он не умел. – Еще как захотим! – воскликнула ничуть не лишившаяся непосредственности и энтузиазма новоиспеченная принцесса. – Но как же с тобой, Мела? Мужа ты не нашла, и теперь я плохо представляю себе, где тебе его взять. И помочь ничем не могу. – Человек. Яне – это мое имя. Однако эта девочка может стать первой в истории женщиной-гоблинатором, а это, в свою очередь, способно несколько улучшить нравы и обычаи гоблинов. Что же до Че, то он находится под особым покровительством птицы Симург, и случись с ним неладное, она сильно разгневается Это не стоит допускать, потому что она запросто может дать нашему мирозданию исчезнуть, заменив его на новое, где ей не будут досаждать. – Вот почему Добрый Волшебник отправил тебя к моей сестре, а та прямиком ко мне, – сказал Налдо. – А твоя игривая юбчонка показала мне твои трусики. Отчего, должен признать, я чуть было не потерял голову. Но мне пришлось взять себя в руки и ждать, пока не закончится вся история и не осуществятся желания твоих подружек. – Э, да это волшебник Грей Мэрфи! – радостно воскликнула Метрия – Вот сейчас будет по-настоящему интересно! – Вот именно, – подтвердила материализовавшаяся рядом с ними Мела. – Мы с Окрой здесь, но дело наше не движется. – Вполне возможно, – согласилась вылезшая следом за Окрой Яне. – Чего ради? – искренне удивилась Метрия. Однако, не сумев потопить беглянок, Тучная Королева с досады разразилась таким свирепым ливнем, что высадившимся на берег подругам пришлось спешно искать укрытие. К счастью, поблизости нашлась мешочница. Нарвав с нее мешков, они натянули их на каркас из веток, придавили края раковинами и соорудили таким образом более-менее защищавшую от дождя палатку. Где и улеглись спать. Нада нахмурилась. Отшатнувшись, девочка отошла к другому краю стола и увидела мелодично жужжавшую среди цветов пчелу. – Нам нужно убедить деревья в том, что мы друзья, – сказал маленький кентавр. – Иначе они переплетут ветви, и к замку будет не подойти. – Ну и что все это значит? – спросила Яне. – Большое спасибо! – от души промолвила Гвенни, выбираясь наружу. – Вы оказали мне неоценимую услугу. – Взаправдашнее принцессино платье! – вконец перепугалась Яне. – Нет, не может быть, чтобы принцесса согласилась дать свой наряд ничем не примечательной девушке, вроде меня. Выход нашла Дженни. – Хоть сама чертова бабушка, лишь бы от вас избавиться! – сообщил демон, выдохнув кольцо черного, с багровой каймой дыма. – Если только найдется дура, которая согласится иметь с вами дело. Хан, чтоб ты знала, из всех баранов наиважнейший – вроде как в замке Ругна король. Сама я таких чудовищ до сих пор не встречала, но слышала, что они очень опасны. Затем Симург слегка повела одним пером, и в тот же миг крылья Роксаны утратили подъемную силу. Она махала ими изо всех сил, но тщетно: ей едва-едва удалось приземлиться, не разбившись о землю. К которой она – невесть каким способом – оказалась прикованной, ибо взлететь снова, как ни силилась, не могла. – Окажись эти куклы кентаврами, что пришлось бы им делать, чтобы заполучить младенчика? |