ОНА ВСТРЕЧАЛАСЬ С ДРУГИМИ МУЖЧИНАМИ

НА УБЫЛЬ, НО ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ

ОНА.

МОЕ ПЕРВОЕ СЛОВО

НА ЕЕ НОСУ

ЭТО СЛОВО ОКАЗАЛОСЬ

ЯНЕ – Я О

ИГРАЛИ С СОБАЧКОЙ, РОЗА

НАХМУРЯСЬ ПОЛЮБОПЫТСТВОВАЛ

ЦАРСТВО И НАЙТИ ЛИНЗЫ,

ТРЕТЬЕГО МОСТА

НЕТ, Я ПРОСТАЯ

ЭТА САМАЯ ДАНА

ТЫ ИЗМЕНИЛАСЬ, НАЦЕПИВ ЭТУ

МОЖЕТ БЫТЬ

ПОБЛЕСКИВАЯ ЗЕЛЕНОВАТОЙ ЧЕШУЕЙ, ДРАКОН

ЧТОБЫ НАУЧИТЬСЯ РАСПОЗНАВАТЬ

КЛОЧОК ТУМАНА МОЖЕТ БЫТЬ

О СЕБЕ. ПРОЧЛА НЕЧТО

УЛЫБНУЛСЯ ГРЕЙ

И, ОКАЗАВШИСЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ

ВЫШЛИ НА ДНЕВНОЙ СВЕТ, НЕСКАЗАННО

ПРОТИВНОЙ ПРИВЫЧКИ КОВЫРЯТЬ

КРОВЬ ДАЖЕ У ОГРА, ОСОБЕННО

ЮБКУ, – , ПРОБОРМОТАЛ ЧЕ

НЕОБХОДИМОСТИ ЛЮБОЙ ОГР

СОКРУШЕНО ПОКАЧАЛ ГОЛОВОЙ

НИЧЕГО ХОРОШЕГО

ОНА ЗНАЛА, ЧТО КРОМЕ

РЕЧНОЙ ВОДОЙ

НЕУДАЧА НИЧУТЬ НЕ ОГОРЧИЛА

ТЯЖЕЛОЙ, МОХНАТОЙ

ВО ТЬМЕ, ДОБИРАТЬСЯ ТУДА

ПОНИМАЛА, ЧТО

ЗАДАВАТЬСЯ ТАКИМИ ВОПРОСАМИ НЕ

КРИКНУЛА ОКРЕ МЕЛА

УДИВИЛСЯ МАЛЕНЬКИЙ КЕНТАВР. – Я

БЫТЬ, И

ДОБРОМУ ВОЛШЕБНИКУ

МЫ ЗАТЕЯЛИ ГНУССНЕЙШУЮ ГНУССНОСТЬ

ПОМНИШЬ, КАК ТЫ

ГРЯЗНОЕ ПЕРО ИЗ ХВОСТА ГАРПИИ

ДЕВОЧКА.

ЗАВОДНЫЕ ДЕВИЦЫ

НЕГО ПАЛКОЙ

МЫ ЗДЕСЬ

ВОЛШЕБНИК ЗНАЕТ ВСЕ

ПОРЯДОЧНОСТЬ И ВЕЛИКОДУШИЕ

ЖЕЛЕЗНОЕ ДЕРЕВО

В ЗАМКЕ РУГНА

НАСТОЯЩЕЕ МОКРОЕ ПОЛЕНО ДЛЯ

КСАНФ, ТЫСЯЧУ

ПАУТИНА НАТЯНУЛАСЬ

ГОРБАЧ.

БЫТЬ СЕРДОБОЛЬНОЙ, А МЕТРИИ

ОТВОДИТ ВЗГЛЯД ОТ ГЛАЗКА

ТОМУ ЖЕ НАМ НАДО НЕ

МНЕ БЫЛО ЗНАТЬ, ЧТО ОНА

ВИТАТЬ В ОБЛАКАХ

СТОИЛО СКЛЕВАТЬ ВСЮ

РОКСАНА НЕ ЗНАЛА И ЗАДАВАТЬСЯ

БОЛЬШЕ ПУТАНИЦЫ. ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ

ЕСТЬ НА КАРТЕ! – ВОСКЛИКНУЛА

ОН СПИТ И ВИДИТ СОН

ПОТОМ ИМ ПОВСТРЕЧАЛСЯ МОЛОДОЙ

ЭТО С ТОБОЙ?

МОЖЕТ, ТУТ ЕСТЬ

ОДНУ СТРАННУЮ СПОСОБНОСТЬ

ХАМФРИ ДОВЕРЯТЬ ТЕБЕ, ЕСЛИ

ДЖЕННИ.

СКАЗАЛА РУСАЛКА. – У



СПЛЕТНИЧАТЬ

ХОТЕЛ СКАЗАТЬ, – СМУТИЛСЯ ЧЕ

ЯНЕ С ВООДУШЕВЛЕНИЕМ ИСКАЛИ ПОДХОДЯЩУЮ

ОПРЕДЕЛИЛ ПО ЗУБАМ

ТАКИМ СУЩЕСТВОМ

ОН МОЖЕТ

ЯНЕ, – СКАЗАЛ

СУДЯ ПО ВСЕМУ, ПОЛУЧИЛСЯ

ОНИ ВЕРНУЛИСЬ НА

ТОГО, ЧТО

ЗАЯВИЛА ДЖЕННИ.

ПУТНИКИ, ПОПАВШИЕ В

СОВСЕМ. ВЫШЛО

УДАЛИЛИСЬ, А ДЖЕННИ

ПОЛУЧИВ СЕМЯ

ПОДЗАРЯДКЕ. А ЭТОТ

ГОДИВА. – НУ



БЯ ЛЮБЛЮ. ЗДЕСЬ СПРАВЛЯЛИ СВАДЬБУ

– Точно, – согласилась Гвенни. – Как будто мы здесь уже были… Слушайте, а ведь так оно и есть. Это остров Аяте Бя Люблю. Здесь справляли свадьбу принца Дольфа с Электрой.
Порешив на этом, спутники свернули по боковой тропе на восток и ко второй половине дня вышли к большой реке, столь широкой и полноводной, что казалось решительно невозможным, чтобы ее исток мог находиться где-то недалеко, на северной стороне провала. Однако Че объяснил девочкам эту странность.
Сэмми стремительно протащил Че по Драконий.
– Я, что ли, ее раскрою?
Все, не сговариваясь, перебежали на другой край.
Гвенни пожала плечами, а вот Дженни заинтересованно спросила:
– Ну, пожалуй, что так. Но если выбирать нужно из нас двоих, я склонна предпочесть свои интересы.
– Это просто замечательно.
– Смотри, – тетушка ткнула корявым пальцем в дверь, а поскольку та оказалась закрытой, то расщепилась и слетела с петель. И поделом – нечего торчать на пути у огрицы. – Видишь того грязного старикана? Да, пожалуй, он подойдет. Я, знаешь ли, сама трижды вдова и все три моих покойника были вдовцами, так что эту породу знаю хорошо. Ежели кто свел свою женушку в могилу, то он настоящий огр, а не какой-нибудь огрех. Будете жить по-огрски, или ты его уморишь, или он тебя. Не жизнь, а сплошная умора.
– Ага, послал нас к Симург! – вмешалась Яне. – А та отправила нас на выручку кентавру Че. Так все и гоняли от одного к другому. Однако ты обещал, что когда мы выполним задание, ты исполнишь наши желания.
Девочки потупились: отвечать не хотелось, но деваться было некуда.
– Хм.., по правде сказать, мне кажется, что это каким-то образом связано с аистом… – Дженни задумалась, пытаясь точнее сформулировать свою мысль, а потом продолжила. – По-видимому, взрослым очень нравится вызывать аистов, а когда они видят трусики, им хочется этого еще больше. Вот они и боятся, что если позволить детям видеть трусики, дети могут как-нибудь, возможно случайно, разгадать секрет, и тогда аисты стаями понесут им младенцев.
– Теперь надо испытать ее на Горбаче, – сказала Гвенни – Удовольствия это не сулит, но надо прибрать его к рукам поскорее, пока он не сообразил, что я вернулась и могу попытаться ему помешать. Мама проследит за тем, чтобы дети не выходили в тоннели, пока мы не уведем Горбача под Горб. А сейчас она укладывает для нас торбы с припасами и снаряжением.
Однако переплыть на другую сторону было не так-то просто: течение во рву оказалось очень сильным, и оно относило спутниц назад, прибивая к берегу, с которого они вошли в воду. Но это бы еще полбеды, куда хуже дело обстояло с драконом. Он не только плюхнулся в ров, но и стремительно поплыл к ним, легко одолевая течение.
– Смотрите, кого я нашел.
– Так вот что так интересовало Метрию! – догадалась Яне. – Она хотела посмотреть, как трусики из шотландки заставят выпасть в осадок не кого-нибудь, а волшебника.
– Хрипишь? – заинтересованно переспросил Рогонос. – А громко? Ну-ка, хрипни!
– Эта троица, – начал он, указав на Мелу, Окру и Яне, – явилась к Доброму Волшебнику с Вопросами, но тот отослал их к моей сестре Наде, а Нада ко мне.
– А что за действия? – спросила Гвенни. – Не пойму, что они с Мелой прицепились к этой глыбе? Что в ней такого интересного?
– Но если она их не добудет, тоже могут возникнуть существенные проблемы.
– Поразительно! – воскликнула Мела. – Так вот в чем твой талант, в голосе. Такое волшебство называется ультразвуком. Это должно подействовать.
Служанка принесла и разложила по тарелкам суфле.
– Это как?
На берегу нашлось достаточно валежника и лиан, чтобы связать неказистый, но прочный плот. Друзья не стали очищать бревна от ветвей, решив, что так будет надежнее. Едва ли какой-нибудь водяной дракон попытается схрумкать такое сооружение, рискуя забить пасть торчащими во все стороны ветками. Ему потом за год не отплеваться. Конечно, огнедышащему дракону ничего не стоило бы поджечь плот вместе с пассажирами, но вероятность встречи с таким хищником на реке была невелика. Правда, памятуя о том, что осторожность еще никому не вредила, они не только загрузили плот подушками да всяческой снедью, но припасли маски против дыма и пара.
– Не знаю, – отозвалась огрица. – Я не задумывалась об усталости. Как ты ни о чем не задумывалась, разговаривая с драконом.
– Ой!
Огров принято считать неуклюжими, но это ошибка.
Девушка превратилась в размытое облако, а русалка в неподвижную статую. Огрица поспешила вернуть их в прежнее состояние. Обсудив результат опыта, они пришли к выводу, что с помощью семени можно воздействовать на кого угодно. В том числе и на загадочную Роксану.
– Ты вовсе не чудовище! – воскликнула она. – Драккары, это ведь такие корабли. С виду как драконы, но служат для того, чтобы на них плавать. Ты ведь корабль, да?
Она решительно не могла понять, как это ей удалось попасть в это славное местечко. Семя оставалось при ней, так что замедлить ее и переместить никто не мог. Да и перемещать было бы далековато: замок находился на облаке, а она явно попала на землю. Приглядевшись, огрица даже приметила замок на одном из висевших над головой облаков. Но кто же спустил ее с небес на землю?
– Вот как? А дорогу вы знаете?
– Неудивительно, что взрослые делают из этого тайну! – фыркнула Дженни.
– Будем весьма признательны, – сказал скелет, и его сородичи одобрительно закивали. – Мы никоим образом не хотели бы показаться недружелюбными или неучтивыми, но, должен признаться, в обществе чудовищ нам становится не по себе.
– Какое там в расчете? Без их помощи у меня бы ничего не вышло.
Тот завизжал, как зарезанный, и ослепительно вспыхнул. Роксана встрепенулась, пробудилась и, прежде чем Дженни успела спрятаться, схватила ее когтями и потащила к клетке.
– А он сам меня в ответ не укусит? Вид у него строгий.
– Пусть попробует, – согласилась русалка.
Она не успела договорить, а трусики уже начали морщиться. Мела торопливо повернулась кругом.
– А почему ты решила, что это будет интересно? Что тут такого?
– Волки! Друзья-волки! – ничуть не испугавшись, воскликнула Дженни.
– А ты разве не знаешь про гипнотыкву? Про Сонное Царство, откуда ночные кобылицы разносят состряпанные там кошмарные сны?
– Нет, просто чудно. Словно я над ела половинку очков.
В памятных всем покоях Годивы они перекусили (разумеется, без настраивающей на легкомысленный лад шипучки) и гоблинша ввела дочь и ее друзей в курс дела.
Огрица? Девушка воззрилась на новую знакомую с изумлением, но потом сообразила, что женщин из огрского народа до сего дня не встречала. Вполне возможно, что у огров, как и у гоблинов, женщины, в отличие от мужчин, не так уж безобразны.
Через некоторое время тесные темные коридоры сменились более просторными пещерами, освещенными светящимися грибами. С разбегу влетев в одну из них, Сэмми остановился у стены, рядом со свернувшейся кольцом огромной змеей.
Душевая кабина представляла собой маленькую комнатку с облачком под потолком. Едва спутницы оказались внутри, как из облачка заморосил дождик. Вода лилась холодная, но деваться было некуда. Стянув запачканную одежду, они принялись ежиться и дрожать под ледяными струйками. И тут Окре пришла в голову интересная мысль.
– А почем тебе знать: может, пока ты будешь дрыхнуть, я свяжу тебя, стяну твою волшебную палочку и смоюсь?
– Какая?
– Ну, вообще-то нас можно считать взрослыми, – напомнила ему Гвенни. – В Тайну-то нас посвятили.
– Теперь нет. Ты организуешь Международную Конференцию с участием всех соседних племен, цветочных эльфов, грифонов и особенно нагов. Теперь мы будем жить с ними в мире.
– Я готов.
В одном месте они приметили дремавшего неподалеку здоровенного дракона с весьма примечательными признаками принадлежности к мужскому полу.
Чмокающие мухи разлетались над тропой так, что от них не было никакого спасу. Во всяком случае, как раз когда молодой человек произносил эти слова, еще одна из них чмокнула Гвенни и опять заставила потерять только что найденный дар речи. Нашла она его, лишь когда Алистер с Мраморром уже продолжили путь на юго-запад, а они – на северо-восток. Размышляя о встрече, Гвенни задумалась: может ли быть, что здесь и вправду перепутались времена»? Чудно было бы повстречать людей, шедших по тропе в прошлом или в будущем.
– Ты знаешь, что у тебя в спальне завелось привидение?
С этими словами он рухнул на горку подушек. Че заснул, еще не успев коснуться постели, однако знал, что девочки обо всем позаботятся.
– От поганки слышу! – взвизгнула Яне. – Не смей меня оскорблять!
– Может быть. Но, по-моему, мы пока не до конца понимаем, что за всем этим кроется.
– Рокель?… – изображение сделалось отчетливее. – Роксана?
Сейчас мне снова интересно, и пока не станет скучно, я буду вести себя так, будто у меня есть душа. А если нарушу правила и поведу себя бездушно, то тут же уступлю место следующей по списку жене.
– А по этому стеблю нельзя спуститься? – спросила Дженни, указывая на высокое растение с прозрачными листьями, как раз напротив которого уселся Сэмми.
Однако вскоре тоннель вывел их в просторную пещеру, откуда имелось несколько выходов. Пришло время выпускать кота.
– Ее судьба. Раньше такой никому не выпадало.
– Свободу? – охнула Роксана.
По нему можно пройти только в одну сторону – и вовсе не в ту, в какую надо нам.
– А ты? – спросила Яне. – Разве ты ей уступишь?
– Так ведь это не сон, а явь. А наяву он здесь и находился. Это реальность, а то, что ты воображала о нас – сон. Вот и меня в твоем сне не было.
Все четверо устремились в освободившийся проход.
– Получи, – сказала Окра, уже не хрипя и положила на нос чудища что-то невидимое.
Подъем к вершине Железной горы оказался долгим, и у непривычной к долгим переходам (иное дело заплывы) Мелы очень устали ноги.
Вопрос поставил всех в тупик, однако Че попытался найти выход.
Грифон взмахнул крыльями и сорвал русалку с уступа. Болтаясь в воздухе, словно язычок колокольчика, она испытала смертельный страх, но прежде чем успела завизжать, чудовище рывком перебросило ее через орлиную голову, так что она, совершив кульбит, приземлилась прямо на львиную спину.
– Крылышки отдохнут, и все будет в порядке, – торопливо заверила его Дженни. – Ты так устал, потому что тебе пришлось поднимать нас с Гвенни, да еще и Сэмми. С таким грузом тебе точно летать не случалось. Но теперь мы на месте, и можем спокойно поискать, где тут… – девочка подняла глаза и от изумления онемела.
– Но, профессор, сценарий без конца переделывается и к тому же всего не охватывает. Вдруг, например, ему придет в голову меня поцеловать?
Этого они и впрямь не хотели: вздумай тучка прослезиться, тропа стала бы скользкой, а то, не ровен час, их и вовсе могло бы смыть вниз.
– Так, – сказал Че. – Мы знали, что БЕЗЫМЯННОГО ЗАМКА нет в Ксанфе, и решили, что он должен находиться в море, где-нибудь на острове. Но ничто не мешает ему оказаться и над Ксанфом.
– Ну уж нет! – заявила Дженни. – Драться буду я.
– А поместимся ли мы все в ракете? – озабоченно спросила Мела, одетая, как приметил Че, в весьма легкомысленную и шаловливую юбчонку, постоянно норовившую задраться и показать ее и впрямь заслуживающие внимания трусики. Да и тапочки русалки беспрестанно разъезжались, отчего ее ножки открывались взгляду дотуда.., где они, строго говоря, уже не являлись ножками. И где только ей удалось разжиться таким чудным нарядом?
– Ой, Метрия, привет! – промолвила Мела без особого восторга. – Давно тебя не было.
Подойдя к дереву, Гвенни присмотрелась к широким листьям и с удивлением поняла, что покрывавшие их пестрые крапинки складываются в отчетливые буквы, а те, в свою очередь, во фразы.
– Долго же вы там торчали, я тут уже заждалась, – сказала Яне.
– Бедная, маленькая, невинная сиротка со спичками! – торопливо выпалила Окра.
– Вообще-то и солдат Кромби умеет находить то, что нужно, – сказал через некоторое время Че. – Насколько я понимаю, ему требуется закрыть глаза, покружиться и указать пальцем. Куда укажет, там и находится искомое. Но он уже стар, так что, возможно, больше этим не занимается.
– Не то чтобы больна, но временами мне бывает трудно дышать. В последнее время я об этом почти забыла, но вот ведь обида – снова началось.
– Это еще вопрос, сработало или нет? А вдруг мы просто угодили в другой сон, в котором снимся себе проснувшимися и вернувшимися из Сонного Царства в реальный мир?
– Небось от принца Дольфа. Я чуть было не вышла за него замуж.
– Мне кажется, мы должны сохранить это в секрете, – сказал Че, когда стих смех.
– В Безымянном замке есть большое каменное гнездо, на котором птица рок высиживает яйцо. Каменное гнездо, ясное дело, твердое, оно и есть твердь. Рок роком и будет, а между ними яйцо. Яйцо-то Гвенни и должна доставить сюда.
– Так ведь повествование окончено. Гвенни правит в Горбу, кентавр Че ей помогает, Окра сделалась Главным Действующим Лицом, Яне обзавелась сестрой, стала принцессой и поселилась в замке Ругна, а Мела в данный момент, надо думать, показывает Налдо свои прекрасные…
– Возможно, Мела не захотела бы отправляться в логово Кондрака, – ответил Налдо. – А ты, – он, посмотрел на Окру, – едва ли была бы рада поспешить на выручку Дженни.
И они направились назад, к побережью. Мела вышагивала первой, Яне семенила за ней, а замыкала шествие Окра. Мысли в такт шагам метались по ее голове, ударяясь изнутри о стенки черепа, отскакивая и перемешиваясь. Огрица пыталась понять, каким образам такая красивая, так чудесно одетая женщина могла забраться в не имевший ни окон ни дверей кристалл.
Идея показалась стоящей. Гвенни метнулась в одну сторону, Дженни в другую, а сам кентавр щелкнул себя хвостом и взмыл в воздух. Однако гоблинша заметила, что все трое продолжали слегка искриться. Попав под облучение яйца, они не могли спрятаться, поскольку их выдавало свечение.
Но Роксана на этот блеф не купилась и показала новую картинку. Яйцо разбивается, и от Че остаются кровавые ошметки.
– – А что за интересные новости от чудовищ? – спросила между тем Окра.
Поскольку она еще не вполне освоилась с инструментом, мальчишку бросало из стороны в сторону, но ей удалось вывести его наружу, не задев им о косяк или стену.
– Ясное дело. Тропа и мост зачарованы, так что настоящее, опасное чудовище там появиться не могло, но я, во-первых, не материализовалась, а во-вторых, не представляла для вас никакой угрозы. Иллюзии, даже самые чудовищные, за чудовищ не считаются. Вот ведь умора – вы без всякого вреда могли пройти сквозь меня, но у вас на это не хватило скакалки.
Дженни покачала головой: оказывается, Окра была не просто второстепенным персонажем, но и персонажем, придуманным обыкновенной. Неудивительно, что ей так хотелось изменить свой статус.
Поразмыслив, Горбач закинул котомку за спину.
Яйцо было прекрасным, только вот из него ничего не вылуплялось. Птица рок потеряла счет времени, однако полагала, что находится на верном пути к освобождению, Ведь теперь она строго соблюдала все предписания; в частности, ела только тех, кто намеревался приблизиться к;яйцу. А такие находились: одни заявлялись поодиночке, другие целыми компаниями. Когда пришельцев оказывалось несколько, Роксана запирала их в клетках про запас.
– Погоди-ка, я попробую вспомнить и без дерева. Молодой Круш-Крушило так туп, что не может разобрать, где у него башка, а где зад, но мне сдается, что на это место уже положила лапу другая огрица. Они поженятся как только выяснят, на какое именно. Есть братья Колтун и Вшивец, женихи завидные, потому как других таких уродов не сыщешь во всем Ксанфе, но их совершенно невозможно различить. Во всяком случае, им самим это по ею пору не удалось, а жениться неизвестно на ком нельзя.
– Ты чем-то недоволен? – вкрадчиво осведомилась Гвенни, поигрывая волшебной палочкой.
Окра поднесла ко рту «наполеона», но замерла под его суровым взглядом.
– При чем, при чем.., при том… Ладно, пусть будет шарманка.
– Ну, чего вытаращилась? – спросило облако.
– Смотря какой сон.
– Я Че, спутник Гвенни. Считается, что мне суждено изменить ход истории Ксанфа, – представился маленький кентавр, а когда деревья пропустили и его, вежливо поблагодарил: