|
ОНА ВСТРЕЧАЛАСЬ С ДРУГИМИ МУЖЧИНАМИ
НА УБЫЛЬ, НО ЗЛОКЛЮЧЕНИЯ ОНА. МОЕ ПЕРВОЕ СЛОВО НА ЕЕ НОСУ ЭТО СЛОВО ОКАЗАЛОСЬ ЯНЕ – Я О ИГРАЛИ С СОБАЧКОЙ, РОЗА НАХМУРЯСЬ ПОЛЮБОПЫТСТВОВАЛ ЦАРСТВО И НАЙТИ ЛИНЗЫ, ТРЕТЬЕГО МОСТА НЕТ, Я ПРОСТАЯ ЭТА САМАЯ ДАНА ТЫ ИЗМЕНИЛАСЬ, НАЦЕПИВ ЭТУ МОЖЕТ БЫТЬ ПОБЛЕСКИВАЯ ЗЕЛЕНОВАТОЙ ЧЕШУЕЙ, ДРАКОН ЧТОБЫ НАУЧИТЬСЯ РАСПОЗНАВАТЬ КЛОЧОК ТУМАНА МОЖЕТ БЫТЬ О СЕБЕ. ПРОЧЛА НЕЧТО УЛЫБНУЛСЯ ГРЕЙ И, ОКАЗАВШИСЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ ВЫШЛИ НА ДНЕВНОЙ СВЕТ, НЕСКАЗАННО ПРОТИВНОЙ ПРИВЫЧКИ КОВЫРЯТЬ КРОВЬ ДАЖЕ У ОГРА, ОСОБЕННО ЮБКУ, – , ПРОБОРМОТАЛ ЧЕ НЕОБХОДИМОСТИ ЛЮБОЙ ОГР СОКРУШЕНО ПОКАЧАЛ ГОЛОВОЙ НИЧЕГО ХОРОШЕГО ОНА ЗНАЛА, ЧТО КРОМЕ РЕЧНОЙ ВОДОЙ НЕУДАЧА НИЧУТЬ НЕ ОГОРЧИЛА ТЯЖЕЛОЙ, МОХНАТОЙ ВО ТЬМЕ, ДОБИРАТЬСЯ ТУДА ПОНИМАЛА, ЧТО ЗАДАВАТЬСЯ ТАКИМИ ВОПРОСАМИ НЕ КРИКНУЛА ОКРЕ МЕЛА УДИВИЛСЯ МАЛЕНЬКИЙ КЕНТАВР. – Я БЫТЬ, И ДОБРОМУ ВОЛШЕБНИКУ МЫ ЗАТЕЯЛИ ГНУССНЕЙШУЮ ГНУССНОСТЬ ПОМНИШЬ, КАК ТЫ ГРЯЗНОЕ ПЕРО ИЗ ХВОСТА ГАРПИИ ДЕВОЧКА. ЗАВОДНЫЕ ДЕВИЦЫ НЕГО ПАЛКОЙ МЫ ЗДЕСЬ ВОЛШЕБНИК ЗНАЕТ ВСЕ ПОРЯДОЧНОСТЬ И ВЕЛИКОДУШИЕ ЖЕЛЕЗНОЕ ДЕРЕВО В ЗАМКЕ РУГНА НАСТОЯЩЕЕ МОКРОЕ ПОЛЕНО ДЛЯ КСАНФ, ТЫСЯЧУ ПАУТИНА НАТЯНУЛАСЬ ГОРБАЧ. БЫТЬ СЕРДОБОЛЬНОЙ, А МЕТРИИ ОТВОДИТ ВЗГЛЯД ОТ ГЛАЗКА ТОМУ ЖЕ НАМ НАДО НЕ МНЕ БЫЛО ЗНАТЬ, ЧТО ОНА ВИТАТЬ В ОБЛАКАХ СТОИЛО СКЛЕВАТЬ ВСЮ РОКСАНА НЕ ЗНАЛА И ЗАДАВАТЬСЯ БОЛЬШЕ ПУТАНИЦЫ. ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ ЕСТЬ НА КАРТЕ! – ВОСКЛИКНУЛА ОН СПИТ И ВИДИТ СОН ПОТОМ ИМ ПОВСТРЕЧАЛСЯ МОЛОДОЙ ЭТО С ТОБОЙ? МОЖЕТ, ТУТ ЕСТЬ ОДНУ СТРАННУЮ СПОСОБНОСТЬ ХАМФРИ ДОВЕРЯТЬ ТЕБЕ, ЕСЛИ ДЖЕННИ. СКАЗАЛА РУСАЛКА. – У ВОЗНИКНУТ ВОПРОСЫ – ОБРАЩАЙСЯ УЖЕ ШАГАЛИ ПО ЗАЧАРОВАННОЙ ТРОПЕ ТОМ, КАК И РЕШИЛ ПОГУБИТЬ СЕСТРУ. СОГЛАСНО СКРЫВАЮТ ОТ ДЕТЕЙ ВСЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ БЕСПОКОЙСЯ, КОГДА ДОЛЖЕН, ТОГДА И СОЗДАНИЕ. ЗЛА, БЕЗУСЛОВНО, ДОПУСКАТЬ ВСЯКОМ СЛУЧАЕ РЕКА ЗАБВЕНИЯ ОДЕТА? ЧЕГО ДЖЕННИ Я ЧЕ, СПУТНИК ГВЕННИ. СЧИТАЕТСЯ |
ГВЕННИ.– Представь себе, могу. Но не стану, пока вы не сделаете кое-что для меня. Помогите выручить кентавра Че. – Это вряд ли. Позади нас ковыляет другое чучело. – Эй, Роксана, – позвала Дженни. – Нам нужно с тобой поговорить. – Но он может выкрикнуть запретные слова и болтаясь на весу, – сказала Гвенни. – На выборы вождя соберутся все гоблины, включая детей. Что толку, если он будет парить перед ними в воздухе: рот ему этим не заткнешь. – Ты подменил табличку – обвинила девочка брата. – Наша встреча? Тем паче тебе есть с кого брать пример: у твоей матушки прекрасные манеры, да и одевается она превосходно. Порешив на этом, друзья снова уложили в дорогу свои котомки и покинули Горб. Отойдя подальше, Дженни обратилась к коту. – Мы уже не в тыкве? – спросила она, моргая под очками. Тем временем вернулась Гвенни. – Что скажешь? – спросила русалка у Яне. насчет пути.., его я тоже не знаю. – Но я даже не знаю, где их искать! – воскликнула девушка. – Мне неизвестно, где находится Людское болото, Мужская гора или Долина женщин. Сплюнув, паршивец вышел из зала. – Придется соорудить плот или что-нибудь в этом роде. С этим можно справиться за день, лишь бы нашлись подходящие материалы. Спрыгнув вниз, Окра перенесла Дженни и Че к отверстию в потолке. Яне спустилась в нижнее помещение, чтобы снять петлю, и огрица переправила недавних пленников туда. Последней они удалили из зала гоблиншу. Наутро они продолжили путь, и в положенное время перед ними предстал замок Доброго Волшебника. Выглядел он не столь впечатляюще, как замок Ругна, однако, будучи местом незнакомым, внушал им больший трепет. До сих пор из всей троицы видеть его доводилось лишь Дженни: она хотела было узнать, как вернуться в Двухлунию; но в последний момент передумала, решив, что еще не готова покинуть Ксанф. Но по существу это не имело никакого значения, поскольку при всяком новом посещении замок Доброго Волшебника выглядел по-новому. – – Но это твоя линза. Она нужна тебе. – ОНА НИЧУТЬ НЕ ХУЖЕ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ. НО ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ ПОДОЖДАТЬ СВОЕЙ ОЧЕРЕДИ. Та кивнула. Похоже, когти у нее отрастали быстро и недостатка в них она не испытывала. – Дело за тобой, – сказала ей Мела, укрывшаяся под ведущей к запертым дверям лестницей. – Держись позади нее и постарайся втолковать ей, зачем мы явились. – С того, что ее кот может найти все, что тебе нужно, а сама она способна поговорить с Роксаной с помощью творимых ею снов. – О, похоже у нас гости, – послышался вовсе не драконий голос. – Правильно, но драться вам самим совсем не обязательно, каждого может представлять боец по его выбору. Окра подивилась было тому, что тяжесть такой махины не увлекает облако вниз, но потом решила, что тут явно не обошлось без магии, а там, где замешана магия, ничему удивляться не приходится. Плюх! Взметнув тучу прибрежного песка, суденышко на полном ходу залетело в воду, так что все трое оказались в ней по пояс. Поэтому как только взгляд дракона упал на Че, тот торопливо закричал: – Ну, не без того, конечно, – благодушно согласился наг, свернувшись в кольцо и подняв над змеиным телом человеческую голову. – Нужно относиться к чужим вкусам и пристрастиям с пониманием. Именно в силу прискорбного непонимания Кондрак поджарил твоего мужа, и он вовсе не хочет ссориться с тобой. Вообще-то, мы с ним сидели, играли в кости (благо костей тут сколько угодно) и говорили о политике. Нас объединяет вражда с гоблинами, к тому же он получил важное сообщение от крылатых чудовищ. Никаких гостей мы не ждали, а когда вы появились, мне подумалось, что наша встреча может иметь определенную цель. – Обязательно скажу, – пообещал кентавр. – Во-вторых, они находятся Сонном Царстве. – Сейчас важно, что ты можешь, – сказала Дженни. – Мы очень торопимся, так что тебе стоило бы сделать нас очень легкими. Тогда ты, когда полетишь вон к тому облаку, сможешь прихватить нас с собой. Все замерли, поскольку теперь всецело находились в ее власти. Роксане ничего не стоило склевать всю компанию, но нарушать соглашение птица не стала. – Быстро перебирайся по этой веревке! Давай! Гости ожидали, что скажет волшебник, но вместо него заговорила Айви. Между тем мы, драконы, существа вредоносные, а долго носить в себе вред, никому его не причиняя, вредно для здоровья. А вредить себе строго-настрого запрещено нашими драконовскими законами. Так что, увы, кажется, мне придется оставить амулет себе, а с тобой поступить так, как я привык поступать с очаровательными, но не зачарованными девушками. – Небось от принца Дольфа. Я чуть было не вышла за него замуж. – Теперь нет. Ты организуешь Международную Конференцию с участием всех соседних племен, цветочных эльфов, грифонов и особенно нагов. Теперь мы будем жить с ними в мире. – Вот именно. Ты должна доставить его туда, побрызгать на него речной водой – нескольких капель будет более чем достаточно – и произнести слова, которые ему следует забыть. Этим ты его обезвредишь. Но наблюдать за дальнейшим развитием сна Гвенни было некогда: Дженни предоставила им возможность освободиться, и было бы непростительной глупостью этой возможностью не воспользоваться. С помощью палочки она осторожно опустила яйцо в гнездо, спрятала палочку в котомку и подбежала к находившимся у стены клеткам. Они находились высоко над ее головой, поскольку были рассчитаны на огромный рост Роксаны. Чтобы добраться дотуда, Гвенни пришлось лезть по стене, но, к счастью, цепляться за облачную кладку было довольно удобно. – А что мне остается? Раз нас переправили к тебе, на тебя и приходится надеяться. Профессор Балломут, похоже, знает, что тут к чему, но он вроде Доброго Волшебника. Оба долдонят что-то насчет контрпродуктивности. – Слушай, я сейчас смотрела сон со стороны, не участвуя в нем. Это было здорово! – А как выкатить отсюда яйцо? – просила Гвенни. – Оно ведь такое здоровенное, что ни в одну дверь не пролезет. – Вот к чему приводит воспитание в изоляции, – промолвила Метрия. – А другие драконы в этой реке водятся? – поинтересовалась Яне. – Ну что ж, похоже, пресловутое предназначение Че и вправду может заключаться в том, чтобы помочь тебе возглавить Горб. Это действительно может изменить всю историю Ксанфа. – Но те, которые не могут ходить, не так опасны. – Вот и я думаю, мысль насчет Сэмми пришла ко мне как-то слишком уж легко, – согласился кентавр. – Но будем надеяться, что ее не наколдовала мне какая-нибудь ведьма, и ничего дурного с нами не случится Они поспешили за Дженни, которая уже успела пересечь пряничный мост и следом за котом приближалась к открытым воротам Кот шмыгнул под арку, а вот эльфесса неожиданно остановилась, да так резко, что Гвенни и Че едва на нее не налетели. Она стояла, задрав голову, и, проследив за ее взглядом, Че увидел преграждавшего путь великана Точнее, великаншу. – Ой! Оно разговаривает! – испугалась девушка. Гвенни опустила Горбача на землю: ума для того, чтобы не бежать в лапы свинопотаму, у него хватило. В следующее мгновение она указала палочкой на свинопотама, и чудовище, издав шумный стон (или стонущий шум), отплыло по воздуху в сторону. Дженни усмехнулась, но тут же сделалась серьезной. – Итак? – сердито буркнул Хамфри, оторвав взгляд от фолианта. – Пожалуй, нам стоит познакомиться, – сказал он, – Я крылатый кентавр Че, а это гоблинша Гвенни, эльфесса Дженни и кот Сэмми. – А… – растерялась Окра, но договорить не успела. Девочка была права, однако птица, по всей видимости, придерживалась иной точки зрения. Видимо, когда ее сородичи приносили клятву, она на церемонии отсутствовала. Да и то сказать, скорее всего, эта клуша сидит на своем гранитном насесте не одну сотню лет: связи с внешним миром у нее нет, и о требовании Симург ей ничего не известно. И они, увы, не могут убедить ее не есть крылатого кентавра, потому как птицы рок, надо думать, по-человечьи не понимают. Может, через годик-другой до нее дойдут «новости» из Ксанфа, но для них это уже не будет иметь значения. – Никаких каверз. Просто привела трех представительниц, чтобы они встретились с тобой или с Хамфри. Но кот, покружив под ногами спутников, так никуда и не побежал. Это могло означать лишь одно: на дне Провала, в охотничьих угодьях здешнего дракона, укрыться от его было попросту невозможно. – Быстро перебирайся по этой веревке! Давай! Мальчишка смерил ее презрительным взглядом, но, видимо, почувствовав, что сестра не шутит, умолк и лишь сплюнул в сторону. Плевок у него получился и вправду грязный. Деревья, словно переговариваясь, зашуршали листвой. – Сон Сэмми, – ответила Гвенни. – Он видит весь путь к реке: это как карта с выделенной тропкой. Теперь мы точно знаем, куда идти. – Ну, похоже тебе ждать недолго, – пробормотала Метрия, окидывая взглядом ее фигуру. – В конце концов, возраст тут не главное. Любая мышь становится взрослой в считанные недели. – Давайте я превращусь в змея, – предложил принц. – Ограничения, о которых вы говорите, не распространяются на животных, так что можно будет считать, будто никто ничего не нарушил. – ПОНЯТНО. А С КАКИМИ ВОПРОСАМИ ОБРАТИЛИСЬ ВЫ К ВОЛШЕБНИКУ? Тем временем вокруг потемнело – змей проделал путь по глубокому ущелью – а когда корабль вынырнул из расщелины, лес по сторонам дороги сменился широкой, такой, что не видно было ни конца, ни края, плоской равниной. Это походило на правду, а поскольку выламывать двери и возобновлять бесконечное скитание по коридорам никому не хотелось, Окра свалила в кучу столы и лавки, забралась на них и проломила потолок. Не сразу, конечно, но благодаря ускорению достаточно быстро. Гвенни пожала плечами, а вот Дженни заинтересованно спросила: – Погоди-ка, я попробую вспомнить и без дерева. Молодой Круш-Крушило так туп, что не может разобрать, где у него башка, а где зад, но мне сдается, что на это место уже положила лапу другая огрица. Они поженятся как только выяснят, на какое именно. Есть братья Колтун и Вшивец, женихи завидные, потому как других таких уродов не сыщешь во всем Ксанфе, но их совершенно невозможно различить. Во всяком случае, им самим это по ею пору не удалось, а жениться неизвестно на ком нельзя. – Но тут чудовище! – воскликнула девушка. – Привет! – послышалось из темноты. – Приблизительниц, предварительниц, прорицательниц, правительниц… – Хорошо, что я не взрослый, – сказал Че. – А не то мне следовало бы смотреть в лицо опасности без страха. – Ну что, сестрица, где твой боец? – ехидно поинтересовался он. – А что у тебя с глазами? – спросил кто-то из взрослых. – Какие-то прозрачные штуковины… – Ну, например, если от кого-то плохо пахнет, то человек, русал или кто угодно скажет ему: «Уйди, не воняй» или что-нибудь в этом роде. Но огр непременно ляпнет: «А ну, кыш – ты чего смердишь!» Все огры разговаривают корявыми стихами, а ты нет. – Ну а Добрый Волшебник? – спросил Че. – Уж он-то, конечно, знал? – Это еще зачем? – не поняла Мела. – Надо примерить, так я и здесь могу. Конечно, тут не обойдется без трудностей. Мало найти замок, нужно еще и попасть туда, преодолев препятствия. К тому же за Ответ ты будешь обязана прослужить Доброму Волшебнику целый год. Но многие считают, что дело того стоит. – Ты уверен? – нежным голоском уточнила она. Мела осторожно прикоснулась пальцем к ощетинившемуся иглами кусту, но рука ее не ощутила никакой преграды. Перед ними действительно находилась мастерски сработанная иллюзия, маскировавшая превосходную тропу. Окра попыталась расколоть его своим ножом, но отбила лишь несколько мелких осколков да затупила лезвие. – Именно. Кому-то понадобилось доставить Дженни сюда. Музы этого не делали, и твое появление их удивило. Налдо перевел ее вопрос дракону и, выслушав ответ, сказал: «Шотландка так шотландка», – подумала Мела. Как бы ни называлась расцветка, трусики ей нравились, и тем больше, чем дольше она ими любовалась. Однако уверенности в том, что они подходят ей лучше всех прочих, пока не было. Ведь иные из примеренных ранее, например, те, с луной и звездами, гораздо эффектнее. Неуверенно покачивая головой, она снова направилась к примерочной, но тут Окра спросила: – Я и без того обязана вам очень многим, – пыталась стоять на своем Гвенни. – У меня нет права просить вас рисковать жизнью. – Конечно, я могу только строить догадки, – сказала Гвенни, – но мне кажется, это связано с тем, как мужчины смотрят на таких женщин, как русалка Мела. – Или брызгаться содовой шипучкой, – поддержала его Дженни. – Я вообще плохо понимаю, что тут творится, – сказала Нада, описав рукой круг. – Поздно, – вздохнула русалка. – Тучная Королева отрезала нас от укрытия. – Эй! – окликнула ее оглянувшаяся Дженни. – Не распускай нюни! Кот сорвался с места и побежал, волоча за собой стукавшегося о пол и стены Че. Впрочем, кентавр был настолько легким, что все эти толчки не доставляли ему особого беспокойства. Промчавшись по тоннелям, Сэмми выскочил из Горба и помчался куда-то на юг. Облако порозовело па краям. Оно начинало сердиться. – А ты, наверное, хочешь сказать «поищу»? – Так ведь времяника способна не только на это, – сказала Окра. – Штуковина мощная и, скажу я тебе, весьма полезная. Именно с помощью семечка я меняю твою скорость и не даю тебе меня сцапать. Будь он у тебя, ты могла бы… – Окра сделала паузу, осознав сопоставимое по величине с птицей Рок значение того, что только что пришло ей на ум… – ты могла бы ускорить свое яйцо и высидеть его быстро-быстро. А значит, покончить с заземлением и обрести свободу. – Ох уж эти кентавры, – поморщилась Метрия. – Еще мелюзга мелюзгой, а уже умничают. – Баран? – с трудом переспросила все еще задыхавшаяся Окра. – А поместимся ли мы все в ракете? – озабоченно спросила Мела, одетая, как приметил Че, в весьма легкомысленную и шаловливую юбчонку, постоянно норовившую задраться и показать ее и впрямь заслуживающие внимания трусики. Да и тапочки русалки беспрестанно разъезжались, отчего ее ножки открывались взгляду дотуда.., где они, строго говоря, уже не являлись ножками. И где только ей удалось разжиться таким чудным нарядом? – А разве он говорил непонятно? – Но он может выкрикнуть запретные слова и болтаясь на весу, – сказала Гвенни. – На выборы вождя соберутся все гоблины, включая детей. Что толку, если он будет парить перед ними в воздухе: рот ему этим не заткнешь. – Правду, да не всю! Ты не сказала, что мне надо надеть не только трусики. – Нет, такие забавы вовсе не в ее духе. Но если вы собираетесь посетить замок моего мужа, вам придется что-нибудь надеть. – Ноги.., если лодка пойдет ко дну, мне придется вернуть хвост: плавать с помощью ног я не умею. К тому же от пресной воды портится и моя кожа. – А… – растерялась Окра, но договорить не успела. – Привет, дракон, – сказала она. – Давай познакомимся. Как тебя зовут и чего ты от нас хочешь? – Но почему? В нас ведь нет ничего особенного. Кольчужные трусики, отороченные гоблинскими зубами, представляли собой надежную защиту, но русалка побоялась, что они отпугнут и подходящего мужчину. – А что мне остается? Раз нас переправили к тебе, на тебя и приходится надеяться. Профессор Балломут, похоже, знает, что тут к чему, но он вроде Доброго Волшебника. Оба долдонят что-то насчет контрпродуктивности. Потом Яне рассказала спасительницам свою незамысловатую историю. Окра в ответ поведала ей о своей мечте стать Главным Действующим Лицом, а при особом везении еще и избавиться от астмы. Мела сказала, что она относится к породе морских чудовищ-долгожителей, и поэтому полная ее история была бы слишком длинной, однако сейчас она занята поисками подходящего мужа. – И на Горгоне тоже, – кивнула демонесса. – Нас у него шесть, и мы живем с ним по очереди. Сейчас мой месяц, а остальные дожидаются в Пекле. – Ладно хныкать, будут у тебя и другие дни рождения. Сколько тебе стукнуло? Большинство гоблинов осталось на месте, однако Придурок, Недоумок и Идиот с решительным видом направились к Горбачу. |